Hotel Rural El Nido de Pinares ligger i Navaleno, 48 km fra Soria Bus Station, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Her er roomservice og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet har karaoke og en udflugtsskranke.
Alle værelser har skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj, håndklæder og en gårdhave med bjergudsigt hos hotellet. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har en værdiboks.
Hotel Rural El Nido de Pinares har morgenmad med buffet eller a la carte.
Overnatningsstedet tilbyder legeplads. Du kan spille billard og dart på dette hotel med 5 stjerner, og området er populært til at tage på vandretur og cykle.
Numantino Museum ligger 48 km fra Hotel Rural El Nido de Pinares, mens Abbey of Santo Domingo de Silos ligger 49 km væk. Burgos lufthavn ligger 103 km fra overnatningsstedet.