Pension Hirlatz ligger i byen Hallstatt, som står opført på UNESCOs verdensarvsliste, blot 20 minutters gang fra centrum og søen Hallstatt. Vandre- og mountainbikestier starter lige udenfor.
De traditionelt indrettede værelser på Pension Hirlatz har kabel-tv, skrivebord og badeværelse med hårtørrer.
Ejendommen har finsk sauna, infrarød kabine, udendørs pool samt Kneipp-pool om sommeren.
Der tilbydes gratis privat parkering på Pension Hirlatz. Skiområdet Dachstein West ligger 15 km derfra, og skiområdet Krippenstein ligger 5 km derfra. Begge kan nås med en gratis skibus. Salzberg-svævebanen ligger blot 5 minutters gang derfra.