Růžová chalupa u Šimánků ligger i Rtyně v Podkrkonoší i Královéhradecký Kraj med The Grandmother's Valley indenfor 14 km og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi, grillfaciliteter, vandsportsfaciliteter og gratis privat parkering. Overnatningsstedet har sauna.
Hos lejligheden får gæsterne terrasse, udsigt til pool, opholdsområde, kabel-fladskærms-tv, et fuldt udstyret køkken med et køleskab og en opvaskemaskine og privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler. Der er også en ovn, en mikrobølgeovn og kogeplader samt kedel.
Efter en dag fyldt med at tage på vandretur, stå på ski eller cykle kan gæsterne slappe af i stedets have eller i det fælles opholdsområde.
Kudowa Zdrój Togstation ligger 20 km fra Růžová chalupa u Šimánků, mens Błędne Skały ligger 31 km væk. Pardubice Lufthavn ligger 78 km fra overnatningsstedet.