Hotel Les Aubépines ligger i Illiers, 30 km fra det kommunale teater i Chartres, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, fælles opholdsstue og terrasse. Hotellet ligger omkring 31 km fra Chartres Station og 31 km fra Cathédrale de Chartres. Gæsterne kan nyde franske retter i restauranten eller en cocktail i baren.
Samtlige værelser på hotellet har skrivebord, fladskærms-tv, eget badeværelse, sengelinned og håndklæder. Værelserne har klædeskab.
Chartrexpo ligger 35 km fra Hotel Les Aubépines, og der er 29 km til Chartres Law School. Den nærmeste lufthavn er Paris - Orly Lufthavn, 100 km fra overnatningsstedet.