Le prieuré reposant ligger i Notre-Dame de la Mer, 37 km fra Le CADRAN, og har en have og en terrasse. Overnatningsstedet ligger ca. 48 km fra Stade Joël Cauchon, 48 km fra Parc des Expositions de Dreux og 49 km fra Gare de Dreux Togstation. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 48 km fra Chapelle Royale Saint-Louis.
Alle enheder hos pensionatet har et klædeskab. Værelserne hos le prieuré reposant har et privat badeværelse med bruser og en hårtørrer samt udsigt til en have. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder.
Château d'Anet ligger 32 km fra le prieuré reposant, mens Thoiry Slot ligger 34 km væk. Beauvais–Tillé Lufthavn ligger 70 km fra overnatningsstedet.